Hırsızlar izle

Charly, yıllardır sessiz bir aile yaşamı sürdürmüş, geçmişteki suçlarını geride bıraktığını düşünerek huzurlu bir hayatın tadını çıkarmıştı. Ancak bir gün, beklenmedik bir anda, eski düşmanları tarafından yakalanır ve değerli bir malı çalmaya zorlanır. Olaylar hızla çığırından çıkar ve bir kişi öldürülür, Charly kaçak durumuna düşer. Avusturya’ya götürmesi gereken değerli eşyaları taşıması için Joseph’le bir ittifak kurarlar. İkili, giderek daha güçlü bir ekip oluştururken, Berlin, Viyana ve Marsilya’daki suç klanlarına karşı mücadele etmek zorunda kalır. Ancak bu macera, dolandırıcılarla yüzleşmelerine kadar ne kadar sürecek?
Charly ve Joseph, sadece hayatta kalmakla kalmazlar, aynı zamanda geçmişleriyle de yüzleşmek zorunda kalırlar. Zamanla, beklenmedik müttefikler edinirler ve hayatta kalmak için her türlü numarayı çevirirler. Bu zorlu yolculukta, ikili sadece fiziksel tehlikelerle değil, aynı zamanda içsel çatışmalarla da karşı karşıya kalır. Geçmiş hatalar ve vicdanlarıyla mücadele ederlerken, birbirlerine olan güvenlerini ve dayanışmalarını sınarlar. Sonunda, bir dolandırıcıyla yüzleşmek için cesaretlerini ve zekalarını birleştirmek zorunda kalacaklardır.