Aang, hava bükücü olmanın getirdiği özgürlüğü hissediyordu. Rüzgarın fısıltılarını duyuyor, gökyüzünde uçuyordu. Ateş ulusunun zulmü karşısında sessiz kalmayacaktı. Havanın gücüyle savaşacak ve dünyayı kurtaracaktı.
Katara, ona su bükmenin sırlarını öğretiyordu. Suyun sakinliği ve gücü Aang’ı etkiliyordu. Katara’nın cesareti ve bilgeliği ona ilham veriyordu. Sokka ise ona savaş sanatlarını öğretiyordu. Sokka’nın mizah anlayışı ve zekası zor zamanlarda Aang’ı motive ediyordu.
Aang, her geçen gün daha da güçleniyordu. Dört elementin gücünü birleştirmeye başlamıştı. Ateş ulusunun askerlerine karşı zaferler kazanıyordu. Halk, Avatar’ın geri döndüğüne inanmaya başlamıştı.
Aang’ın yükselişi, dünyayı kurtarmak için bir umut ışığıydı. Hava bükücü kahraman, Ateş ulusunun zulmüne karşı bir direniş sembolü haline gelmişti.