Roma Gezici Birimi’nin üyeleri, günlük hayatta maruz kaldıkları zorluklarla boğuşurken, Val di Susa’daki bir gece aniden patlak veren şiddet olayları, her şeyi altüst eder. Birimin şefi, uğradığı korkunç bir saldırı sonucunda hayatını kaybeder ve bu olay, ekip için yıkıcı bir darbe olur. Artık Mazinga, Marta ve Salvatore, kendi içindeki çatışmalar ve karmaşayla yüzleşmek zorundadırlar. Bu deneyimli ekip, olayları daha derin ve farklı bir perspektiften ele alarak yeniden yapılmayı, kişisel sınırlarını aşmayı öğrenir. Fakat yeni liderleri Michele, hem ekibini yönlendirme görevini üstlenirken, içsel bir mücadeleye de girişir. Bu zorlu süreç, ekip üyeleri arasında huzursuzluk yaratırken, aynı zamanda onları bazı önemli kararlara ve kendi inançlarına sorgulama yapmaya iter.